Great! Please do get us some trip reports, impressions...maybe even additional screenshots/videos Shin Majin. On the surface, it almost seems like it was made so that the people from the DOS days could have a good time going forward coupled with new ideas.
Er...well, yes. I gave it a try, and was...a bit disappointed. The game seems to have little more than the original, save for a completely reworked interface. Aside from that, the game actually feels pretty broken. Most of the enemies don't even act intelligently, or even attack you, allowing you to slay most of them with absolutely no threat to yourself. You the starting village actually looks and feels like a village this time, however, which is a nice touch.
Regardless, with enemies that don't attack you (outside of ranged combatants and enemies with special attacks,) the game feels horribly incomplete. There also doesn't appear to be a way to use ranged weapons...sorry, woodsmen.