After a flurry of emails with graspee it turned out that the problem was AVG. I use AVG Free Edition as my antivirus and it prevents Sucker running (possibly by blocking the Microsoft Visual Studio 2013 redistributable, though it doesn't do that for Poachers Will Be Decapitated). I can't speak to the effects of a paid version, but AVG Free hates Sucker.